Azelaic Acid vs Glycolic Acid
壬二酸与乙醇酸之辨
夫肌肤调养之道,关乎所用之物。壬二酸(Azelaic Acid)与乙醇酸(Glycolic Acid),皆为护肤之要剂,然其性用各有不同,试为辨之。

壬二酸者,性温和而功效殊。其源于天然,可抑肌肤油脂之泌,且对痤疮丙酸杆菌有制,故为疗痘之良品。又能匀净肤色,淡斑祛印,使肌肤色泽调和,光彩内蕴。其作用于肌肤,非以峻猛为能,而以舒缓渐进见长,适诸多肌肤,即敏感性肌肤亦多能受之。

乙醇酸,属果酸之类,性较活泼。其分子微小,能速透肌肤表层,去角质之功显著。可令老旧角质脱落,肌肤更生,焕现细嫩之态。且能促肌肤新陈代谢,增胶原蛋白之生,使肌肤紧实有弹。然因其活性高,肌肤初用,或有刺感,敏感性肌肤需慎之。

若论适用肌肤,壬二酸于油性、痘性及敏感性肌肤为宜,能调油脂、抗痘且温和护肤。乙醇酸则适干性、老化肌肤,可除角质、促代谢,使肌肤新生。

用之之法,壬二酸可常敷于面,徐徐收效;乙醇酸初用时,宜稀其液,少敷短留,待肌肤适之,再酌增浓度与敷用之时。

二者虽皆为护肤佳选,然用者当详审自身肌肤之性,择宜而用,方能尽其功,养得肌肤润泽康健。