Does Glycolic Acid Stain
论乙醇酸是否致染
闻诸古法,于物之色变,常究其所因。今欲论乙醇酸,其于诸物,或染或否,众说纷纭,实需详考。

观夫诸般物料,材质各异,对乙醇酸之应亦不同。有云乙醇酸具独特之性,触于丝帛,或能渗其纹理,然未必致色变。盖丝帛之质柔且密,乙醇酸入内,若分子之动未扰其色素结构,则色如故。

至于木器,其纹理间或藏诸物。乙醇酸临之,或与木中所含之鞣质、树脂等遇。鞣质遇酸,或起化变,然此变非必为色之染。或仅于微观之态有改,而目力难察其色变之象。

又观砖石之类,其质坚且稳。乙醇酸触之,或仅流于表面,难入其深。虽酸有蚀性,然砖石之色,多赖其内之矿物成分定之。乙醇酸若未与关键矿物起化变,砖石之色亦无染变之虞。

然世亦有传乙醇酸于某些鲜妍之色料,有促其褪变之能。盖乙醇酸之性,或破色料分子间之键,致其结构改易,色遂变。然此说亦需验于实。色料之制各殊,成分不同,乙醇酸对之影响,不可一概而论。

欲明乙醇酸是否致染,必详考物料之质、环境之状,且多验于实。不可仅凭臆测,而应据实证断之,方得确论。