Glycolic Acid and Azelaic Acid Combination
论乙醇酸与壬二酸之合
夫欲知乙醇酸与壬二酸能否相并而用,必究其性,察其效,考诸实践,方可明之。

乙醇酸者,属α - 羟基酸类,性活泼。其分子较小,能速透肌肤角质层,使角质细胞粘连性减弱,致老废角质脱落,肌肤因之光滑细腻。且可促真皮层胶原蛋白合成,增肌肤弹性,减皱纹之生。

壬二酸则不然,源出自然,对皮肤具多重功效。能抑毛囊口角化过度,通毛囊口,防粉刺生成。又可降皮肤表面游离脂肪酸,调油脂分泌。更能抗菌消炎,对痤疮丙酸杆菌有抑制之能。

至于二者能否相伍,当详加探究。从化学性观之,乙醇酸呈酸性,壬二酸亦为酸性物质,二者混合,若无化学反应致成分破坏或不良反应,似可并用。然皮肤娇嫩,虽化学上可行,亦需虑及皮肤耐受。

实践之中,有以二者合剂施于肌肤者。初用时,部分人觉皮肤微刺、泛红,此乃皮肤适应之征。经时稍久,若循序渐进增加使用频率与浓度,诸多使用者称皮肤状态改善。痤疮渐消,肤色均匀,肤质亦佳。

故综而论之,乙醇酸与壬二酸可相并使用。然用之之际,宜先于小面积皮肤测试,观其有无过敏不适。且起始浓度宜低,渐次增加,以达最佳护肤之效,又保皮肤康健无损。