Glycolic Acid and Scar Lightening
论乙醇酸淡疤之功效
夫疤者,肌肤损后所留之痕也,或因创、或因疾,为众人所烦忧。今有乙醇酸,于淡疤一事,颇受瞩目,故详论之。

乙醇酸者,属果酸之类,分子纤小,能畅行肌肤角质层。其于淡疤之途,首重角质更新。盖疤之色泽与平整度异于常肤,多因角质堆积、排列失序。乙醇酸可促角质细胞脱落,加速新细胞生,使疤处角质层渐趋正常,色泽遂淡,平整度亦佳。

观其淡疤机理,乙醇酸能激胶原蛋白与弹性纤维再生。疤之形成,胶原蛋白等纤维组织或有缺失、紊乱。乙醇酸如良医之妙手,令成纤维细胞活化,增胶原蛋白合成,重塑纤维架构,使疤渐平软,色泽复常。

然用乙醇酸淡疤,亦有宜忌。其酸性具一定刺激性,皮薄或敏者,用之易致红、肿、痒。故用前必行皮试,依肌肤耐受力,定浓度与频次。初用宜稀,渐增浓度,且须防日晒,免色沉。

综上,乙醇酸于淡疤确有功效,然用者当谨察肌肤反应,循法而行,方可得淡疤之益,避肌肤之伤。