Glycolic Acid and Scars
论乙醇酸与瘢痕之关系
夫瘢痕者,肌肤受损后所遗之迹也,或因金创、或因火灼、或因疮疡愈后而生。其形色各异,或凸或凹,或红或褐,常扰人美观,甚者影响肌肤之功能。

乙醇酸者,属α - 羟基酸类,于肌肤护理之道,颇为世人所重。其分子纤小,能畅行无阻地穿透肌肤角质层,与细胞亲密相接。乙醇酸之妙,首在促进角质细胞新陈代谢。肌肤角质层宛如城墙,日久则细胞堆积,代谢不畅。乙醇酸能启细胞更新之机制,使老废角质有序脱落,新细胞蓬勃而生。此过程恰似春风拂过,枯枝换新绿,令肌肤重焕生机,光滑细腻。

至于瘢痕,多因肌肤创伤修复时,纤维组织异常增生或排列紊乱所致。乙醇酸于此有独特之功。其一,可改善瘢痕表面角质层之异常结构。瘢痕处角质常厚且无序,乙醇酸能松解其间之连接,令角质层恢复平整,观之色泽渐匀,触感亦趋平滑。其二,乙醇酸可刺激真皮层胶原蛋白之合成。胶原蛋白者,肌肤之栋梁也,赋予肌肤弹性与韧性。瘢痕处胶原蛋白往往量少且质劣,乙醇酸能激发成纤维细胞活性,促使其合成更多优质胶原蛋白,重新构建瘢痕组织之架构,使瘢痕由硬变软,由凸变平。

然而,凡事皆有度。乙醇酸虽对瘢痕有益,然使用不当,亦有弊端。若浓度过高、使用频次过密,或肌肤本就敏感,易引发肌肤泛红、刺痛、脱屑等不适。故用乙醇酸疗瘢痕者,当审肌肤之性,循序渐进,先以低浓度试用,察肌肤之耐受,而后酌情调整。

总之,乙醇酸于瘢痕之改善,确有潜力。然欲收全功,需明其理、善其用,方能使肌肤重归完好,无瘢痕之患。