Glycolic Acid Pigmentation
论乙醇酸对色素沉着之效
夫肌肤色素沉着之患,众人皆欲解之。今有乙醇酸,于斯事或有裨益,试详论之。

乙醇酸者,属果酸一类,其分子纤小,可轻易透皮而入。肌肤之中,黑素细胞产黑素,为色素沉着主因。乙醇酸能促角质细胞代谢,使含黑素之角质细胞速脱,新肤渐显,此其一利也。

且乙醇酸可遏酪氨酸酶之活性。酪氨酸酶者,黑素生成之关键酶也。其活性受抑,则黑素合成受阻,色素沉着之势缓,此其二利也。

又,乙醇酸能增肌肤水合能力,使肌肤润泽,且促胶原蛋白与透明质酸生成,令肌肤紧实有光,而肌肤状态佳亦有助于色素均匀分布,减轻色素沉着之象,此其三利也。

然用乙醇酸时,当慎之。因其具一定刺激性,或致肌肤红肿、刺痛、脱屑等症。故初用之时,宜低浓度、小面积试之,待肌肤适应,方可渐增浓度与使用面积。且日间用后,须严防晒,以免反致色素沉着加重。

综上,乙醇酸于色素沉着或有良效,然用之有道,依肌肤之性,审慎为之,方可得其益而避其害,还肌肤匀净之态。