Glycolic and Salicylic Acid Combination
论乙醇酸与水杨酸之合
夫肌肤之疾,或为痤痱,或为糙黯,诸般困扰,世人皆欲解之。今乙醇酸与水杨酸之合,颇为医家与爱美者所重。

乙醇酸者,属α - 羟基酸。其分子纤小,能畅入肌肤之角质层,松解角质细胞间之粘连,令老旧角质脱落,肌肤遂得更新。且可促进真皮层胶原蛋白与透明质酸之合成,使肌肤润泽而富弹性,细纹亦渐消弭。

水杨酸,乃β - 羟基酸。具亲脂之性,能深入毛孔,清除油脂,疏通堵塞,于痤疮之防治,功效显著。又可抗炎消肿,舒缓肌肤之红肿疼痛。

二者合之,相辅相成。乙醇酸于肌肤表层焕新,水杨酸则深入毛孔清障。合用时,于改善肤质、祛痘除印、抗衰防皱等,皆有佳效。

然合用时,亦当审慎。肌肤有别,耐受各异。初用者,宜先小范围试之,观肌肤之应。且起始浓度宜低,渐次递增。若肌肤感不适,如刺痛、泛红、脱屑,当即停用,或询于医家。

总之,乙醇酸与水杨酸之合,若用之得法,可为肌肤康健与美丽助力,然切不可莽撞,必以审慎为本。