Mixing Benzoyl Peroxide and Glycolic Acid Safety
论过氧苯甲酰与乙醇酸混合之安全性
夫于药剂调配之事,向有审慎之要。今考论过氧苯甲酰与乙醇酸相混之安全性,不可不察。

过氧苯甲酰者,具强氧化性,常于医家疗痘疮之疾用之,能除肌肤之菌,使痘患渐消。乙醇酸则属果酸一类,性温和,可去角质,令肌肤柔滑,焕其光彩。

然二者若贸然相混,恐生不测。过氧苯甲酰遇乙醇酸,或起化学反应。乙醇酸含活泼之羟基与羧基,而过氧苯甲酰之过氧键不稳定。二者相遇,过氧键或断,引发系列反应,致产物之性难测。

从肌肤之受而论,若用此混合之物,或使肌肤不堪其扰。过氧苯甲酰本有刺激之性,乙醇酸亦对肌肤有一定之作用。二者叠加,或致肌肤泛红、瘙痒,甚者发为肿痛,损肌肤之康健。

又从化学之理观之,混合之时,或生热,或产气,致容器之内压力骤变。若处置不当,恐有容器破裂之险,危及人身。

故欲用此二者,当依医家或方家之嘱。不可擅将过氧苯甲酰与乙醇酸相混,以免损肌肤、生意外。用药之道,以安全为要,切不可不慎也。