Mixing Vitamin C and Glycolic Acid
论维C与乙醇酸之混用
夫物质之性,各有所宜,混用之法,当审其理。今论及维生素C与乙醇酸可否相混,此中机宜,不可不察。

维生素C者,具抗氧化之能,可护肌肤于自由基之害,且助胶原生成,令肌肤紧致有光。其性多呈酸性,于水溶液中可电离出氢离子。

乙醇酸,属果酸之类,能松解角质细胞间之连接,使角质层脱落,焕新肌肤,亦显酸性特质。

二者皆酸,然混用之时,需虑其相互作用。其一,化学稳定性之考量。维生素C化学性质活泼,遇某些物质易氧化变色。乙醇酸虽有独特功效,然与之混合,或影响维生素C之稳定结构,致其抗氧化活性降低。其二,肌肤耐受性之问题。二者酸性叠加,或致肌肤所受刺激增强。肌肤娇嫩者,用之恐现泛红、刺痛、瘙痒之状,损肌肤屏障。

若欲混用,当先于小面积肌肤试之,观其反应。且混用比例,亦需审慎。以适量之配比,求功效之协同,避刺激之过度。

总而论之,维生素C与乙醇酸混用,有利有弊。用者当明其性,审自身肌肤之状,权衡利弊,方可使护肤之举,达预期之效,护肌肤之安康。