Niacinamide Vs Glycolic Acid
烟酰胺与乙醇酸之较
世有护肤二物,一曰烟酰胺,一曰乙醇酸。二者于肌肤之效,各有所长,众人常论其优劣。

烟酰胺者,性温和,多肌肤皆可适之。其能固肌肤屏障,使肌肤坚韧,犹筑城垣以御外邪。且可阻黑素移于表皮,令肌肤渐白,色匀而泽。又能调肌肤之脂,使油水平衡,面无油光之患,干者亦得滋养。

乙醇酸则为果酸中之一员,分子小,能速入肌肤深层。其擅去角质,如除旧布新,使肌肤角质层匀薄,肤表平滑。可促肌肤代谢,焕新肌肤,使肌肤重现青春之态。然其性稍烈,肌肤敏者或不耐受,初用之,或有刺痒、泛红之状。

用烟酰胺,可长时润养肌肤,渐改其质,适肌肤稳且求渐变者。用乙醇酸,则能速改肌肤表况,焕新显著,然需审肌肤耐受,谨慎用之。二者相较,无绝对之优劣,唯视个人肌肤之性与所求而异。善用之,则皆可为肌肤焕彩之功。