Retinol and Glycolic Acid Combination
论视黄醇与乙醇酸之合
夫肌肤之养,品类繁多,视黄醇与乙醇酸者,皆为护肤之良材。然二者能否相伍而用,颇为众人所虑。

视黄醇,性属醇类,于肌肤之功,可促细胞之新替,增胶原蛋白之生,故能减皱抚纹,令肌肤紧致而有弹性。且其可助角质之代谢,使肌肤表面光滑细腻。

乙醇酸,乃果酸之一种,分子微小,能速透肌肤表层。其善溶角质间之黏合物,祛老废角质,令肌肤焕新,亦能增肌肤之含水量,使肌肤润泽。

然二者皆具一定刺激性。若贸然相并而用,或致肌肤不耐,生红肿、刺痛、脱屑之症。盖视黄醇可使肌肤对刺激更敏,乙醇酸又能剥脱角质,二者叠加,刺激倍加。

欲合视黄醇与乙醇酸,当循序渐进。初时,宜先单使其一,待肌肤适应,再试二者同用。且起始浓度宜低,用之频率宜疏。如先以低浓度视黄醇,间日一用,数周后,肌肤若无不适,再酌增频率。而后,可于不同时段,配用低浓度乙醇酸。

用时亦需留意肌肤反应。若觉不适,应即停之,待肌肤平复,再作尝试。且日间用此二者,需严防晒,因其或增肌肤对光之敏。

总之,视黄醇与乙醇酸若合宜而用,可为肌肤添彩;然不慎为之,则反伤肌肤。故用者当谨慎,以科学之法,求肌肤之佳态。